REFLEXIONES 2.0

​

Serie de cápsulas audiovisuales de autoficción, planteadas en un tono de comedia ética, donde compartimos nuestras vivencias como intérpretes migrantes.

 

A través de estas piezas cuestionamos los imaginarios colectivos que, de forma persistente, criminalizan, vulnerabilizan y reducen a estereotipos a la comunidad migrante y a las personas no-blancas. Estas representaciones simplificadas son amplificadas y legitimadas por el cine, la televisión y otros dispositivos culturales de representación.

En cada cápusla exploramos el fenómeno migratorio desde múltiples ángulos: los procesos de aculturación, las tensiones identitarias, las resistencias lingüísticas, la diversidad étnica y cultural, las identidades fluidas, y la ausencia de pluralidad dialectal en los relatos mediáticos hegemónicos


​

CRÉDITOS ​

​

⟶  Dirección: Efraín Rodríguez y Ari Saavedra
⟶  Intérptres: Efraín Rodríguez, Ari Saavedra, Chupi Llorente, Anahi          Beholi, Huichi Chiu, Luna Paredes, Òscar Santos Sopena.
⟶  Realización: Es (tu)yo y La Feria Producciones
⟶  Producción: Es (tu)yo

​

Fecha: octubre 2020 - 2022​​​​​​
​​